『ORIGINALE』は、Thomas Müllenbach（トーマス・ミュレンバッハ）の2005年から2013年にかけて制作された「Halboriginale（英：Semi-originals）」という作品シリーズをまとめた作品集です。この作品シリーズが始まったきっかけは、ミュレンバッハの家のポストに毎日届く大量の展覧会やイベントのインビテーションでした。それらはアートシーンにおいて毎日どこかで必ず何かが起きているという証拠文書でした。ミュレンバッハはこれら彼の作品に多大な影響を与えている物的証拠を正確に描いた水彩画へと置き換えました。

作品はデューラーからゴッホまで、スイスのアーティストからインターナショナルなアーティストまで、具象から抽象まで、それぞれ元となっている作品の知名度で遊んでいるようです。彼の “半オリジナル” 作品は贋作でもコピーでもなく、“独特な解釈” もしくは作家曰く “ハンドメイドのアプロプリエーション”と呼んでもいいでしょう。このアプロプリエーション・アート（盗用美術）への言及はとても重要な意味を持ちます。

※本書の表紙は一冊一冊がトマス・ミュレンバッハによって個別にデザインされたもので、全て異なります。

---

>Thomas Mullenbach
>Edition Patrick Frey

---

Edition Patrick Frey 2015年刊行 テキスト: 英語
サイズ縦230×横165mm　ソフトカバー　368ページ